Popularne imię z czasów PRL powstało przez przypadek. Wszystko przez jeden błąd w zapisie

Moda na starsze imiona nie jest nowym zjawiskiem. Rodzice coraz częściej sięgają po imiona, które nosili ich dziadkowie, pradziadkowie, a czasem jeszcze wcześniejsze pokolenia. Wśród takich propozycji znajdują się między innymi Zofia, Helena, Jan, Antoni czy Stanisław. Są też imiona kojarzone mocniej z poprzednim pokoleniem, takie jak Ryszard czy Mieczysław.

To właśnie historia tego ostatniego jest szczególnie ciekawa. Choć dziś brzmi bardzo tradycyjnie, jego obecna forma miała powstać dopiero po zmianie wcześniejszego zapisu. Pierwotna forma imienia brzmiała "Miecisław".

Tłumaczono ją jako "ten, który rzuca sławę" lub "ten, który zdobywa sławę". Z czasem zapis zaczął wyglądać inaczej i pojawiła się forma, którą znamy obecnie, czyli Mieczysław.

Za tę zmianę przypisuje się odpowiedzialność Marcinowi Kromerowi, kronikarzowi z XV wieku. W zapisie miał on zastąpić literę "c" połączeniem "cz".

Zmiana nie była więc wyłącznie kwestią pisowni. Wraz z nową formą pojawiło się także inne odczytanie znaczenia imienia. Mieczysław zaczęto interpretować jako "sławny mieczem" albo "ten, który mieczem zdobywa sławę".

Nowa wersja zaczęła zyskiwać popularność szczególnie w XIX wieku. W tym okresie w literaturze Mieszka I zaczęto określać imieniem Mieczysław, co dodatkowo wpłynęło na utrwalenie tej formy.

W tradycyjnej symbolice imienia Mieczysław przypisuje się cechy związane z siłą i odwagą. Mężczyzna noszący to imię ma być postrzegany jako silny, lojalny i pewny siebie. W opisach przypisuje mu się także upór, pomysłowość i kreatywność. Oczywiście są to jedynie tradycyjne interpretacje związane z imionami, a nie cechy, które można przypisać każdej osobie noszącej dane imię.

Mimo że Mieczysław może kojarzyć się przede wszystkim ze starszym pokoleniem, imię to wcale nie zniknęło z Polski. Według danych przywołanych w materiale imię Mieczysław nosi obecnie ponad 72 tys. mężczyzn.

Źródło: wiadomosci.dziennik.pl