Kiedyś imię to oznaczało "kobietę lekkich obyczajów". Dziś rodzice chętnie do niego wracają

Moda na imiona zmienia się niemal tak samo szybko jak trendy w wychowaniu dzieci. Jedne znikają na dziesięciolecia, inne wracają po latach w wielkim stylu. Czasem jednak za dobrze znanym imieniem kryje się historia, o której mało kto dziś pamięta. Tak było z imieniem Dorota.

Dorota należy do najstarszych imion funkcjonujących w Polsce. Wywodzi się z greckiego Dorothea, co oznacza "dar Boga" lub – według innego tłumaczenia – "dar bogini". Do Polski trafiło już w średniowieczu i przez kolejne stulecia należało do najpopularniejszych imion żeńskich.

Mało kto wie jednak, że przez pewien czas nie budziło wyłącznie pozytywnych skojarzeń.

Jak przypomina językoznawca i onomasta prof. Jan Bubak w książce "Księga naszych imion":

"Panna Dorotka była w dawnej Polsce synonimem kobiety lekkich obyczajów. Podobnie jest dziś z Dorotą w Czechach."

Nie wiadomo dokładnie, skąd wzięło się takie skojarzenie. Badacze podkreślają jednak, że podobny los spotykał na przestrzeni dziejów również inne imiona, które z różnych powodów zaczynały funkcjonować jako stereotypowe określenia konkretnych grup społecznych. Z czasem ich pierwotne znaczenie całkowicie się zacierało.

Współcześnie mało kto kojarzy Dorotę z dawnymi przesądami czy stereotypami. Dla większości osób to klasyczne, ponadczasowe imię, które przez lata nosiły nauczycielki, aktorki, dziennikarki czy bohaterki literackie.

Nic więc dziwnego, że coraz częściej pojawia się także na listach imion wybieranych dla nowo narodzonych dziewczynek.

Według danych rejestru PESEL w Polsce żyje obecnie ponad 266 tys. Dorot, a tylko w 2025 roku imię to otrzymało 161 dziewczynek. To nie jest jeszcze spektakularny powrót do czasów największej popularności, ale wyraźny sygnał, że rodzice ponownie zaczynają dostrzegać jego urok.

Od kilku lat widać wyraźny trend powrotu do tradycyjnych imion. Obok Zofii, Heleny, Antoniny czy Stanisławy coraz częściej wracają także imiona, które jeszcze kilkanaście lat temu kojarzyły się głównie z pokoleniem naszych mam i babć.

Dorota wpisuje się w ten nurt. Jest krótkie, łatwe do wymówienia, ma długą historię i rozpoznawalne zdrobnienia, takie jak Dorotka czy Dora. Dawne skojarzenia praktycznie całkowicie zanikły, dlatego dla współczesnych rodziców liczy się przede wszystkim jego klasyczny charakter.

To dobry przykład na to, jak bardzo zmienia się język i kultura. Imię, które przed wiekami mogło nieść ze sobą negatywne konotacje, dziś dla większości osób oznacza po prostu elegancję, tradycję i ponadczasowość.

Źródło: rmf.fm