
Młodzieńczy żargon
Portal nadwyraz.pl sporządził raport najczęściej używanych młodzieżowych słów w internecie w 2021 roku. Wśród nich pojawiły się takie okazy jak m.in. "crush", "random" czy "przegryw". Co ciekawe, w zestawieniu zabrakło miejsca dla rozsławionego "śpiulkolota", którego niedawno okrzyknięto Młodzieżowym Słowem Roku.
Twórcy raportu przeanalizowali słownictwo, którego nastolatki używają m.in. na Twitterze, Facebooku i forach internetowych. Jak zaznaczyli, młodzież najchętniej korzysta z mediów społecznościowych i to właśnie one są najcenniejszym źródłem nastoletniego slangu i słowotwórstwa. Oto 15 najpopularniejszych młodzieżowych słów w internecie:
A gdzie w tym zestawieniu jest miejsce na "śpiulkolota"? Okazuje się, że Młodzieżowe Słowo Roku zajęło dopiero 73. miejsce w rankingu słów, których młodzież najczęściej używa w internecie.
Młodzież lubi angielski
Ciekawym, ale przy tym dosyć oczywistym, jest młodzieżowy trend związany z językiem angielskim. Nastolatki nie tylko zapożyczają całe słowa ("cringe", "random" czy "crash") i używają ich ze spolszczoną wymową, używają skrótowo ("rel"), ale podporządkowują je też polskiej fleksji ("randomowy").
To z pewnością wpływ powszechnej nauki języka angielskiego w szkołach, która jeszcze 20 lat temu nie była taka oczywista. Ale także tego, że pokolenie nastolatków ma dużo więcej kontaktu z językami obcymi na co dzień niż my w ich wieku. To efekt życia na emigracji, łatwych i częstych podróży, gier komputerowych i popularności platform internetowych typu Netfliks czy HBO Go, na których młodzież ogląda zagraniczne seriale.