
Anna Maria, Jan Paweł czy Maria Magdalena. Choć składają się z dwóch imion, często wypowiadamy je razem, jakby stanowiły jedną całość. Czy rodzice mogą nadać dziecku dwa imiona i od początku używać ich jako jednego? Tak, ale warto wiedzieć, jak takie połączenie wygląda w dokumentach i jakie zasady obowiązują w urzędzie stanu cywilnego.
Wybór imienia dla dziecka to jedna z pierwszych ważnych decyzji przyszłych rodziców. Niektórzy decydują się na jedno, inni chcą połączyć dwa, które razem brzmią wyjątkowo. Anna Maria, Maria Magdalena czy Jan Paweł to przykłady zestawień mocno zakorzenionych w naszej tradycji. Choć na co dzień mogą funkcjonować jako całość, z formalnego punktu widzenia sytuacja wygląda nieco inaczej.
Czy dwa imiona można traktować jak jedno?
Rodzice mogą nadać dziecku dwa imiona i zwracać się do niego, używając obu jednocześnie. Nic nie stoi na przeszkodzie, żeby dziewczynka od urodzenia była nazywana Anną Marią, a chłopiec Janem Pawłem. Warto jednak wiedzieć, że w polskich dokumentach nie będzie to jedno podwójne imię, lecz dwa odrębne imiona. Jedno zostanie zapisane jako pierwsze, a drugie jako kolejne. Anna Maria może więc na co dzień przedstawiać się oboma imionami, ale formalnie nadal będzie miała pierwsze imię Anna i drugie Maria. Oczywiście przepisy nie nakazują używania wyłącznie pierwszego imienia w codziennych kontaktach. To, jak rodzina zwraca się do dziecka, pozostaje kwestią jej wyboru.
Zobacz także
Anna Maria czy Anna-Maria?
Niektórzy rodzice chcieliby, aby dwa wybrane imiona tworzyły jedną całość również w dokumentach. Stąd pomysł zapisu z łącznikiem, na przykład Anna-Maria. Rada Języka Polskiego wyjaśnia jednak, że w polskiej tradycji nie nadaje się imion dwuczłonowych połączonych łącznikiem. Dwa imiona zapisuje się osobno. Anna Maria jest traktowana jako zestawienie dwóch imion, a nie jedno imię złożone. Podobnie wygląda sytuacja z Janem Pawłem czy Marią Magdaleną. Nawet jeśli używamy ich razem, każde z imion zachowuje swoją odrębność.
Czy drugie imię musi być używane?
Nie. Nadanie dziecku dwóch imion nie oznacza obowiązku posługiwania się oboma w każdej codziennej sytuacji. Można używać tylko pierwszego, tylko drugiego albo obu razem. Wiele zależy od rodzinnych zwyczajów oraz preferencji samego dziecka, gdy podrośnie.
Trzeba jednak pamiętać, że w dokumentach urzędowych należy podawać imiona zgodnie z wymaganiami konkretnego formularza. Jeżeli wymagane są wszystkie imiona, trzeba wpisać oba, niezależnie od tego, jak dziecko jest nazywane na co dzień.
Ile imion można nadać dziecku w Polsce?
Zgodnie z art. 59 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego rodzice mogą nadać dziecku maksymalnie dwa imiona. Nie ma przy tym znaczenia, czy będą używane osobno, czy zawsze razem. Każde z nich jest liczone jako odrębne imię. Dlatego jeśli rodzice zdecydują się na Annę Marię, nie mogą już dodać trzeciego imienia.
Najważniejsze jest więc rozróżnienie między codziennym zwyczajem a urzędowym zapisem. Dwa imiona mogą tworzyć piękną, spójną całość i właśnie tak funkcjonować przez całe życie. W dokumentach pozostaną jednak dwoma osobnymi imionami.
Źródło: Rada Języka Polskiego PAN, ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego, gov.pl




