
Na świecie już tak jest, że to, co dla jednych wydaje się szczęściem, dla drugich jawi się jako koszmar. Tak ambiwalentne uczucia może wzbudzać chociażby macierzyństwo. Niektóre kobiety marzą o dziecku, inne zaś nie wyobrażają sobie, by w najbliższym czasie zostały matkami. Z takimi właśnie rozterkami mierzą się główne bohaterki książki "Rzeczy, które czynimy z miłości", kolejnej powieści obyczajowej Kristin Hannah.
Na wstępie zaznaczmy, że ów tytuł nie jest najnowszą pozycją w dorobku autorki licznych bestsellerów "New York Timesa". Jedna z najbardziej ulubionych powieściopisarek polskich czytelniczek, której światową sławę przyniosła osadzona w czasach II wojny światowej powieść historyczna "Słowik", wydała go w 2009 roku w Stanach Zjednoczonych. Do Polski pierwsze wydanie tej książki trafiło dopiero w listopadzie 2014 roku.

Teraz w ramach odświeżania kolekcji Kristin Hannah, której dziełami interesują się już wielkie wytwórnie filmowe (w 2021 roku Netflix wyemitował serial na kanwie "Firefly Lane", a na 2022 r. planowana jest premiera ekranizacji "Słowika") wielbiciele i wielbicielki dobrej literatury obyczajowej mogą sięgnąć po wznowione wydanie "Rzeczy, które czynimy z miłości". Ci, dla których jest to nowość, nie będą zawiedzeni.
Wydana ponownie książka Kristin Hannah opowiada historię dwóch kobiet, z których jedna ma to, czego nie ma druga, i na odwrót. Pierwsza z nich, 38-letnia Angela DeSaria Malone, bezskutecznie stara się z mężem o dziecko. Z powodu niespełnionego marzenia o macierzyństwie pracująca w branży reklamowej kobieta postanawia wrócić do rodzinnego miasteczka West End, gdzie dołącza do swojej kochającej, lekko zwariowanej rodziny. Najmłodsza z trzech sióstr liczy, że poukłada tam na nowo swoje życie.
Kristin Hannah
Fragment książki "Rzeczy, które czynimy z miłości", Wydawnictwo Świat Książki
W miejscowości niedaleko Seattle mieszka też 17-letnia Lauren Ribido. Zdolna nastolatka jest prymuską liceum, marzącą o stypendium na studia w miejscu, gdzie będzie mogła utrzymywać bliski kontakt ze swoim chłopakiem, Davidem. Niestety, nie może liczyć na wsparcie matki, którą od jej przyszłości bardziej interesuje to, czy będzie miała czym napełnić kieliszek. Spotkanie kobiety, która nigdy nie miała córki, z dziewczyną spragnioną matczynej miłości, odmieni ich życie, a relacje między nimi zostaną poddane wielkiej próbie.
Kristin Hannah
Fragmenty książki "Rzeczy, które czynimy z miłości", Wydawnictwo Świat Książki
W przypadku powieści Kristin Hannah, która jak mało która pisarka potrafi swoimi opowieściami uderzać w najczulsze struny ludzkiego serca, recenzent ma ochotę rozpisywać się o fabule książek jej autorstwa. Skąd ten trudny do opanowania pociąg do streszczania? Bo chyba tylko tak można w pełnej krasie ukazać, jak duży ładunek emocji niosą w sobie utwory tej amerykańskiej pisarki. Przyzwoitość nakazuje jednak zachować szczegóły dla siebie, aby zawczasu nie rozbrajać dramaturgicznych min, jakie zastawia ona na czytelników.
Najbezpieczniej będzie więc powiedzieć tylko tyle, że centralnym motywem tej wzruszającej powieści jest macierzyństwo, zarówno to niespełnione, jak i to nieoczekiwane. Autorka uwidacznia, jak wiele barw i odcieni ma ta strona kobiecego życia i jak bardzo dalekim uproszczeniem jest sprowadzanie tejże kwestii jedynie do jej biologicznych aspektów. Fundamentalne pytanie, jakie tutaj stawia, brzmi: "Co to znaczy zostać matką"?".

Ta historia przepełniona rodzinnym ciepłem pokazuje siłę miłości i daje nadzieję na lepsze jutro, dowodząc, że choć życie niesie trudy, to również wręcza nagrody za ich pokonywanie. Główne bohaterki mogą być śmiało inspiracją dla wielu kobiet, ale warto zwrócić też uwagę na sylwetkę głównej męskiej postaci, Conlana Malone, męża Angeli, który po rozstaniu z ukochaną nie jest stereotypowo demonizowany, jak często dzieje się to z "eksami". On również przeżywa swój wewnętrzny dramat i musi stawić mu czoła.
Kristin Hannah
Fragment książki "Rzeczy, które czynimy z miłości", Wydawnictwo Świat Książki
Tak jak w zasadzie z każdą książką Kristin Hannah, i z tą przykro się rozstawać, bo gdy lektura dobiega końca, czytelnik jest już tak zżyty z bohaterami czy bohaterkami i "zadomowiony" w ich codziennym życiu, że bardzo chętnie zostałby z nimi i obserwowałby ich dalsze perypetie. Zwłaszcza że mającą włoskie korzenie rodzinkę DeSaria, która stara się podźwignąć podupadającą restaurację w West End, trudno nie polubić.
Gotowi na poruszającą podróż do sedna tego, co oznacza bycie rodziną? Jeśli tak, to niniejszą lekturę macie już na wyciągnięcie ręki. Nowe wydanie książki "Rzeczy, które czynimy z miłości" można już bowiem znaleźć na półkach księgarni w całej Polsce lub zamówić przez strony ich internetowych odpowiedników. Wznowiona powieść mistrzyni pióra tzw. "życiowej literatury" ukazała się w rodzimym przekładzie nakładem Wydawnictwa Świat Książki w dniu 10 listopada 2021.
Artykuł powstał we współpracy z Wydawnictwem Świat Książki